FAssetDeleteModel::HasAnySourceContentFilesToDelete

Check whether we have any source files residing under monitored, mounted paths to delete