SSubobjectInstanceEditor::CreateMenuBuilder