SSubobjectEditor::PerformComboAddClass

Add a component from the selection in the combo box