FSubobjectData::GetMutableActorContext

If this subobject is an actor, then return a pointer to that.