UStaticMeshEditorSubsystem::RemoveCollisions

Same as RemoveCollisionsWithNotification but changes are applied.