UStaticMeshEditorSubsystem::IsSectionCollisionEnabled

Checks if a specific LOD mesh section has collision.