FSkeletonTreeBuilder::AddAttachedAssetContainer