FOutlinerItemModelMixin::GetCurveEditorTreeItem

Gets the curve editor item for this view-model