FMuteSoloOutlinerItemModel::SetIsMuted

Set this item's mute state