FFolderModel::GetIconTint

Gets the icon tint color for the outliner item