FObjectBindingModelStorageExtension::GetOrCreateModelForBinding

Implementation function for creating a new model for a binding from its ID.