ISequencerTrackEditor::BuildObjectBindingColumnWidgets

Build a column widget for the specified object binding on the outliner