SSceneOutliner::GetTreeItem

Retrieve an [ISceneOutlinerTreeItem](API\Editor\SceneOutliner\ISceneOutlinerTreeItem) by its ID if it exists in the tree