FWorldTreeItem::GetWorldName

Get just the name of the world, for tooltip use