FSceneOutlinerGutter::ConstructHeaderRowColumn