FActorTreeItem::UpdateDisplayString