FActorHierarchy::InsertActorItemAndCreateComponents

Insert the given item at the right position in the tree, and optionally create and insert components if needed.