FActorHierarchy::CreateItemForActorDescInstance

Create a SceneOutlinerTreeItem for the given actor descriptor instance.