FActorHierarchy::CheckLevelInstanceEditing

Check if the actor we are creating an item for is in the current level instance, if we are currently editing one.