FActorDescTreeItem::GetPinnedState

Query the pinned staet of this item. Only called if the item has its own pinned state info