FActorBrowsingMode::ValidateDrop

Test whether the specified payload can be dropped onto this tree item