PropertyCustomizationHelpers::GetNewAssetFactoriesForClasses

Returns a list of factories which can be used to create new assets, based on the supplied classes and respecting the disallowed set