IPropertyHandleOptional::SetOptionalValue

Set the item