FPropertyEditorModule::NotifyCustomizationModuleChanged

Customization modules should call this when that module has been unloaded, loaded, etc...