FDetailTreeNode::Tick

Called each frame if the node requests that it should be ticked