FDetailTreeNode::SetIsHighlighted

Called when the node should appear 'highlighted' to draw the users attention to it