FDetailTreeNode::GetPropertyPath