FDetailArrayBuilder::OnNumChildrenChanged