SBoneMappingBase::GenerateBoneMappingRow

Create a widget for an entry in the tree from an info