FSkeletonSelectionEditMode::HandleClick