FAnimationViewportClient::OnFocusViewportToSelection

Called when viewport focuses on a selection