FAnimationViewportClient::DrawCanvas

Called to draw onto the viewports 2D canvas