BlendSpaceAnalysis::CalculatePosition