FSubTrackEditor::HandleAssetAdded