FMovieSceneEventUtils::RemoveUnusedCustomEvents

Remove unused custom events (that don't have corresponding event end points in the given event sections)