FFloatChannelCurveModel::CreateBufferedCurveCopy