TexturePaintHelpers::SetupInitialRenderTargetData

Makes sure that the render target is ready to paint on