MeshPaintHelpers::ApplyVertexWeightPaint

Applies Vertex Blend Weight Painting according to the given parameters