FLevelViewportTabContent::Initialize

Starts the tab content object and creates the initial layout based on the layout string