FLevelViewportCommands::RegisterShowVolumeCommands

Registers our commands with the binding system for showing volumes.