FLevelEditorModule::SetLevelEditorTabManager

Create a tab manager for the level editor based on the given tab (or clears the tab manager if OwnerTab is null)