FLevelEditorModule::BroadcastMapChanged

Called by the engine when a new map is loaded