FLevelEditorContextMenu::GetContextMenuTitle

Returns a user-readable title for the menu to display; the title can be displayed in UI like the menu bar