FLevelEditorActionCallbacks::EditAsset_Clicked

Called to when "Edit Asset" is clicked