FKismetCompilerContext::FinishCompilingFunction

Handles final post-compilation setup, flags, creates cached values that would normally be set during deserialization, etc...