SSCSEditor::AddNewNodeForInstancedComponent

Adds a new component instance node to the component Table