SPinValueInspector::AddTreeItemUnique

Adds a unique tree item to the TreeView.