FSCSEditorTreeNodeActorBase::GetComponentNodes

Returns the set of root nodes