FReplaceNodeReferencesHelper::SetTransaction

Keeps a scoped transaction alive while it does it's job (call with nullptr to reset if needed)