FBlueprintEditor::UpdatePreviewActor

Creates/updates the preview actor for the given blueprint.